2023年5月16日，由張玉美策展，集結八名藝術家（李小鏡、徐冰、張洹、鄭在東、何孟娟、施力嘉、黃少葳、黃嘉寧）作品之「迴相Reflection」特展，於中大藝文中心開展。展題援引佛教「迴向」一詞之意，並以同音的「相」字取之命名，試圖展現創作者的實踐過程，有如身心的修煉，把過往自我的體悟，藉由作品具體地使其意念迴轉給觀者，同時訴諸今日之相的造就，是來自過去萬象所積累，亦相映著未來之相乃奠基於今日之上。

人文藝術中心李瑞騰主任（左）與台新銀行文化藝術基金會石瑞仁董事（右）為本次特展開幕致詞。

開幕茶會上，人文藝術中心李瑞騰主任致詞道，在發展成熟的現代社會，聚合多元力量，融會於藝術展演當中，既是文化精神的體現，亦是各世代藝術家展現其信仰和理念的舞台。創作本身即是孤獨，藝術家必須長期忍受身心靈、外部環境上的種種艱難，才能透過藝術作品，反映自我內心的變化，而作品所呈現的對於天地萬物、人群社會的看法乃至心念，將刻印於作品裡，不會因外在生命的消逝而消失。

台新銀行文化藝術基金會石瑞仁董事受邀致詞，提及他曾數次在中大藝文中心觀展，對2000年所辦的「水墨正典——劉國松個展」印象最為深刻。他表示，透過大學設立的藝文中心，得以發掘年輕的藝術家，為觀眾帶來更豐富的藝術饗宴，是人文教育和推動藝術發展的雙贏。

策展人張玉美在開幕式上，闡述「迴相」主題之發想，源於越南高僧釋一行（1926-2022）所言，深入去看一個人的手，就能從中看見他的世代、家族，甚至是未來。張玉美對此禪機頗有興趣，因而有了由藝術作品呈現出的主題，展現背後所承載的過去之相，凝鍊於今日之相，進一步與未來之相呈現對照的構想。

藝術創作具有永恆性，它的存在不單純映照藝術家的心靈，閱聽者秉持開放的心情，去感受、思考之際，作品所蘊含的力量和情感，也將透過「既有之相」，連結到「無形之聲」，成為心中無以替代的感受。

張玉美（左上）、黃少葳（左下）、施力嘉（右上）、黃嘉寧（右下）為來賓進行導覽。

開幕茶會後，張玉美與到場與會的藝術家黃嘉寧、黃少葳、施力嘉，共同為師生、來賓介紹作品的創作背景與理念。黃嘉寧細細講述了〈小蝸牛〉、〈蒲公英〉兩幅作品，運用影像與繪畫模糊現實與虛幻的界線，所凸顯的主題卻是隨處可見的生活細節，傳達出藝術家獨特的觀察角度，以及迴相主題和人類生活的連結，讓人回味無窮。

黃少葳則透過〈家庭〉、〈當我們同在一起〉、〈生日蛋糕〉幾幅作品，呈現人們與「家」的連結。將既有的家庭生活相片與藝術創作融合，其中〈生日蛋糕〉甚至僅描繪了蛋糕的模樣，以純粹的主題，喚醒人們無數重疊、交錯的記憶。

施力嘉所製作的〈共生〉，是極為特別的裝置藝術，觀眾可以走進該空間，親身體會藝術家所打造的特殊氛圍。他著眼於人類演化過程中，於自然界就地取材建造居所，若將自然界元素透過人為控制，離開了原有的型態、形狀、質地，形成重重遮蔽，人類與自然之間又該如何「溝通」，並重新建立連結？

本次展覽在選擇展出作品時，都聚焦於「單一性」，如同一行大師從手之相，看見人之過去、現在、未來經歷積累的種種，張玉美則透過藝術家描繪製作出專注於某一時刻、某一場景、某一概念的獨特性，向觀眾傳達個體通過往昔到達此時之軌跡，關聯未來某一瞬間的存在，即是迴相——迴今之相。

由當下看過去、未來，由萬物之象，觀想自我之相，透過剝離此相，始知「凡所有相，皆是虛妄」。